体育新闻英语播报内容_体育新闻英语播报

1.请给我一些短小的英语新闻合集.

2.求英语翻译 体育新闻类的 大概意思就可以

3.VOA News Now广播的介绍

two pieces of sports news.

news是不可数名词，不能直接跟着数字后面。必须用piece来说。类似的还有两块面包，two pieces of bread,也是不能说出two bread的。

piece是一个很基础的词，楼主应该知道的吧？

请给我一些短小的英语新闻合集.

://news.bbc.co.uk/sport/ BBC体育

://sportsillustrated.cnn/?cnn=yes CNN体育

://.chinadaily.cn/sports/ 中国日报体育版

求英语翻译 体育新闻类的 大概意思就可以

把握时代脉搏，聆听世界声音。我是--，欢迎收听一组环球时讯：

台北地方法院日前已经对陈水扁夫人吴淑珍发出传票，要求她出庭审理机要费案。之前以"身体健康不佳"为由，请16次的吴淑珍，这次究竟会不会亲自出庭？陈水扁的幕僚表示，每次到了机要费案开庭，吴淑珍的身体一定会出状况，台北地方法院第18次传唤9月19日出庭，恐怕又等不到她了。

3个星期前，主治医师表示，吴淑珍的身体状况没有太大的变化，并没有听说吴淑珍感冒。

台湾地区今天下午15时43分发生里氏6.1级地震，震中位于宜兰苏澳地震站以东85.8公里处，地震波穿越了台湾岛中央山脉，目前尚无灾情传出。

北京残奥会田径比赛今天上午展开第二个比赛日的争夺，在国家体育场进行的女子100米T11级决赛中，中国选手吴春苗以12秒31夺得金牌，并打破残奥会纪录。

今天上午在国家体育场进行的女子铁饼F35-36级决赛中，中国选手F36级的吴晴以25米80夺得金牌，并打破残奥会纪录。

残奥会五人制足球第二轮的比赛今天在奥林匹克公园曲棍球场进行。中国队1:0战胜阿根廷队。此战过后中国队两战全胜积6分。9月11日，中国队将迎战两战皆败的韩国队

Grasps the time pulse, listens respectfully to the world sound. I am--, welcome listens to when a group of entire world the news: the Taibei Local court already issued the subpoena the other day to Chen Shuibian Madame Wu Shuzhen, requests her to ear in court to try the confidential expense document. Before is not good take " the health " as the reason, asks for lee 16 Wu Shuzhen, can this outcome physical presence? Chen Shuibian's staff indicated that each time arrived at confidential Fei An to hold court, Wu Shuzhen's body could certainly lee the condition, the Taibei Local court 18th subpoena on September 19 ears in court, perhaps could not wait for her. 3 a week ago, doctor in charge indicated that Wu Shuzhen's physical condition too big change, had not heard Wu Shuzhen catches cold. the Taiwan area 15:43 has the Lishi 6.1 magnitude of earthquakes this afternoon, the epicenter located at the Yilan Suao seismic station east of 85.8 kilometers place, the earthquake we passed through the Island of Taiwan Central Mountain Range, at present still did not he the disaster situation to spread. the Beijing Paralympic Game track and field competition launches the second play day this morning contention, in the national stadium carries on the female 100 meter T11 level finals, Chinese contestant Wu Chunmiao 31 wins the gold medal by 12 seconds, and breaks Paralympic Game to record. in the national stadium carries on this morning in the female discus F35-36 level finals, Chinese contestant F36 level Wu Qing 80 wins the gold medal by 25 meters, and breaks Paralympic Game to record. the Paralympic Game five people make the second round competition to carry on today in the Olympics park hockey field. The Chinese team 1:0 defeats the Argentine team. This war the Chinese team two will fight the total victory to accumulate 6 points from now on. On September 11, the Chinese team will meet head-on the South Korean team who two fight all defeats

VOA News Now广播的介绍

这是2010至2011赛季的欧罗巴足球联赛（原欧洲联盟杯）中的一场比赛报道

狂热的主场球迷在波尔尤德球场欢庆主队克罗地亚斯普利特海杜克队在欧罗巴联赛资格赛第三轮的第二回合中逆转晋级。他们在第一回合中曾经1比3输给了罗马尼亚劲旅布加勒斯特迪纳摩队。

回到主场的克罗地亚球队只需要2比0的就能够逆转晋级。开场不久他们就收获了完美的开局，他们的王牌前锋-武库什奇骗过对方门将库尔卡射门得分，主队1比0领先。

第二个进球很快到来，中场球员布克尔亚卡射门没能踢正部位，但迪纳摩门将库尔卡犯下严重失误，主队2比0领先，完全主导了局势。

布加勒斯特迪纳摩队由于首回合的3比1轻松取胜显得有些大意，中场休息前主队托马索夫怒射破门，海杜克队3比0领先。

下半场布加勒斯特迪纳摩队未能组织起有效反击，最终斯普利特海杜克队以两回合总4比3（一回合1比3，二回合3比0）获胜，挺进欧罗巴联赛的正赛附加赛。

VOA——Voice Of America，作为世界上最大的新闻广播机构之一，服务于美国,但不一定代表美国的观点.多年来，它的英语节目如“一部活的教科书”，帮助全球各地的英语学习者掌握现代英语的发展动向，培养准确连贯的英语语感，学习地道的英语语言。下面我们将把VOA的英文广播的精彩时空展现在你面前，领你进入“原汁原味”美语世界。

1.1. 背景提示：

Special English又叫“慢速英语”，是VOA电台专为全世界非英语国家的初学英语的听众安排的一种简易、规范的英语广播节目。它始于50年代末，是VOA电台的专家们研究如何与世界各地的英语学习者时行交际的产物，开播之后迅速覆盖全球，在世界广泛内产生了广泛影响。

30多年来，VOA对Special English作了大量研究，目前，它的播音速度、内容及用词范围都有规定，达到了既能为听众提供信息又不损害英语本身风格的目的，使之成为VOA独具特色，拥有最大量听众的节目。

概括起来， Special English 特别于以下三点。

☆词汇量较严格地限定在美国人最常用的1500个基本单词内。

☆句式简单，清晰。

☆语速约为90 words/min，即2/3的Standard English速度。

1.2 Special English两大营地：新闻节目 News Programs 专题节目Feature Programs

1.2.1. Special English的新闻广播向听众提供全球的政治、经济、军事、外交、国际关系、宗教、天气以及各种重大和珍闻奇事等各个方面的信息。每次节目长约十分钟，播十条左右的新闻，总词汇1000左右，新闻单长1～2分钟。除头条新闻外，每条新闻都由一个电头引导，结构分明，条理清晰，适宜初学者。节目结束之前，播音员常常用三、四句话重播其中三条新闻的提要，以加深听众印象。慢速新闻每天向东南亚地区广播五次，朝二暮三，每逢半点准时派送。

1.2.2专题节目具体又可分A：每五种一次的专题 B：每十五分钟一次的专题A档的具体内容安排在Special English新闻节目之后或B档节目之前，每周七次，其中：A-1. Science Report(科学报道)逢Mon. Wen. Fri.播出，每天六遍；A-2. Agriculture Report逢Tue. Thu. 播出，每天六遍；A-3.Words And Their Stories逢Sat. Sun.播出，每天五遍。

A-1. Science Report(科学报告)

这一专题节目每周向听众介绍三篇有关现代科学技术最新发展情况的报道，涉及Physics, Chemistry, Astronomy, Geography, Biology, Environmental Science, Philosophy, Medicine, Computer等方面，适宜理工科大学生和科技工作者收集信息，积累资料，学习科技英语。

A-2. Agriculture Report(农业报道)

这是一个为农业科技工作者和生产者安排的一个专题。它专门报道世界各国，尤其是美国现代化农业生产的最新成就，报道科学家对农业生产某一方面的研究进展，以及他们对影响农业生产的某一自然现象进行分析和研究的近况。

A-3.Words And Their Stories(词语掌故)

这一专题节目旨在向学习英语的听众介绍美国英语中生动有趣的词语和惯用法，并从科学研究和通俗词源学的角度来解释它们的含义、产生的背景以及在使用过程中的演变情况等，以讲故事的形式讲解每一个词语，这是VOA的一个金牌节目，是学习英语的极好材料。通过收听，你不仅可以学到娓娓动听的掌故和地道的美语，还能增加对美国的社会文化背景知识、历史传统与现状的了解。B档节目中有七个不同的小专题，以星期为单位循环，每天分为四次重复播出一个专题，但Sun.和Sat.的每个专题每晚只播三遍，每次约15分钟，安排在A档节目之后播出。

B-1. People in America(美国人物志)

每逢Sun.播出的有关美国历史名人的节目，向您介绍在美国历史上产生过重大影响的各界人物。形式一般为生平事迹的简述，对个人贡献的评价，十分类似于人物小传，对于特别重要的人，有时需用几期节目才能概览其一生，因此需坚持收听，才能形成完整印象。

B-2. This is America(今日美国)

向您介绍美国人的学习、生活、工作、情况是英语学习者了解美国社会的一个窗口。每逢Mon.播出。

B-3. Science in the News(科学新闻)

这一专题主要对新近的科技新闻进行综述或摘要广播，向您介绍世界各国在自然、医学、疾病、原子能、航天等方面的科研动态成果，突破性进展，涉及到当今世界人们普遍关心的各大问题。每逢Tue.播出。

B-4. Space and Man(太空与人)

该专题涉及人类遨游太空、探索原子、研究自身、改造自然的现代科技，也报道发展中国家开发新、利用新工艺等方面的成就。该节目一般安排一段时间播一个系列，每次播一个主题，以便将某项新技术的研究及应用的全过程介绍给听众，逢Wen.播出。

B-5. The Making of a Nation(建国史话)

这一专题向听众介绍USA从十三个殖民地区域到现代工业国的孕育、诞生以及形成超级大国的历史过程，并以历史为线索，特定的历史时期为单位，以重大的历史为主题来叙述各个党派、各届总统和的历史作用与贡献，坚持收听这个系列节目，十分有助于你了解美国历史，逢Thur.播出。

B-6.American Mosaic（美国万花筒）

这是一个典型的radio magazine节目，题材广泛，内容丰富，展示着美国社会轻松愉快的生活画面。每次有三到五个小节目，涉及音乐、图书、技术和教育等方面的内容，即有优美的歌曲，又有丰富有趣的美国社会生活常识。

B-7. American Stories(美国故事)

每星期六晚上播出，是个美国文学的“窗口”，让你接触到各种流派，各类名家的文学作品，了解美国英语的时代特色，欣赏、学习美国人民学习语言的技巧，并从佳作名篇中获得艺术享受。短篇故事一次播一篇，对中、长篇则先进行简写加工，再分几次播出全文。

二、VOA Standard English(标准英语)

2.1. 背景提示：

Standard English是美国人日常使用的规范用语，其播音速度不低于140 words/min.词汇量4000以上，句子较长、结构复杂、内容详实。因此，收听难度明显高于special English. VOA的环球英语广播主要是标准英语节目，我国广大地区每日均可收到近十二小时的节目，与special English一样，Standard English也分为News和Feature Programs两大类。

2.2. Standard English两大营地：News Program / Feature Programs

2.2.1. News Program

VOA的“标准英语”新闻按其题材范围和播出顺序分为国际新闻（The Latest world News）、经济金融新闻(Economic And Financial News)、体育新闻(Sports News)、要闻选播(Top News Stories Of The Hour)等。

A. The Latest World News这是Standard English中最为重要的节目，每逢整点都要播出，每次约10分种，词汇

量1500左右，播出约12条新闻，语言结构比Special English的新闻更为固定，首先播音员以报时和报节目开头：It’s (how many) hours of Greenwich Mean Time and hereis the news from the Voice Of America.接着是一小段固定音乐，其后播音员自报姓名，“This is (who) reporting from Washington.”往下便是新闻正文，正文播完后，用“These are the hour’s news headlines.”这句话引播3至4条一句话新闻后。用“That’s the news from the Voice Of America. I am (who).”结尾。一般新闻播至一半时，播音员总要用“You are listening to the Voice Of America”来报台名，提醒刚刚打开的radio的听众。

B. Economic And Financial News

常将商业新闻包括在内，大都紧接某些专题节目之后播出，约2分钟。该节目报道世界各大股票交易市场的主要指数行情，股票交易额，各主要货币对美元的买卖价格及黄金市场情况等。

C. Sport News

亦是新闻广播中不可缺少的经典元素，通常在B之后播出，每次约1～2分钟。主要报道世界各种大型体育赛事，包括冠军、团体总分以及运动员之间、代表队之间具体等。

D. Top News Stories of the Hour

在C之后播出，长约2分钟，播出3～5条在当时被编辑确定为最重要的新闻，涉及到的最新发展与动态。

E. One-sentence News.

VOA电台一种见缝插针的播音方法，单刀直入，简明扼要，通常一句话一条新闻，平均下来每条新闻也就几秒钟。

2.2.2. Feature Programs

Standard English中的专题节目也叫定期专题节目Regular Features.顾名思义，它们在固定的时间内播出。与新闻相比较，各类专题节目的选题较为固定，但内容更为生动详尽，剖析更为深刻。多用播放现场录音或直播的方式进行，播音间歇毫无限制，而是由总的意念带动说话，随着情感的起伏自由处理，甚至有时急不择言，一气呵成，有的地方边说边想，似断似续，有的地方则畅如行云流水，轻声慢语，使听众感到十分亲切。在报道中，各地记者的电话录音和发音都不如播音员清晰纯正，被访者大都能说英语，不乏南腔北调，这样也就增加了初学者的收听难度，但也正是因为该原因，VOA的Regular Features成为不可多得的听力训练材料。

A. Daily Features 每日专题

A-1. VOA Morning.

在每小时的广播中，这是个收尾节目。由于每小时中其它节目时间长短不一，因此本节目有长有短，可分为十五、二十、三十和五十分钟一次的四种，内容极为丰富，涉及社会生活的方方面面。另外，这一节目统称“VOA Morning”,但每天的实际广播中，播音员都在VOA与Morning之间加上星期几这样的单词，因此，你实际听到的是VOA Saturday Morning之类的节目名。

A-2. VOA Editorial(电台社论)

每天一次，是VOA每天对东亚区广播的最后一个节目，每天22:55(Beijing Standard Time-BST)播出，每次三至五分钟，每篇社论都以“An Editorial reflecting the views of the United States Government.”这句话开始，通常是对当天某一重大表态或提出问题，或号召对某事取行动或对某一新闻人物进行褒贬。

B. Weekdays Features 周日专题 指Mon.～Fri.这五个工作日中都播出的节目。

B-1. News line时事经纬

播出次数最多的一栏节目，早上六次，晚上三次，每次二十分钟，特点在于充实，深入地提供新闻的背景资料，便于听众了解的原委。

B-2. Focus焦点

每晚播三次，每次二十分钟，主要对当时的重要新闻和有争议的关键问题进行介绍和讨论，向听众介绍某一新闻人物和另一侧面的情况。

B-3. Magazine Show广播杂志

每晚两次，每次三十分钟。报道美国的文化艺术，科学技术，体育运动和医学成就等方面的情况。

B-4. Music USA美国音乐

每晚30分钟×2次，主要播出最新、最受欢迎的热门音乐、标准音乐和乡村音乐，还播放访演员和音乐界人士的实况录音。

B-5. Asia Report亚洲报道

每晚在VOA Editorial前播一次，时间长达45分钟，信息巨大，播放VOA驻亚洲各国记者的报道和访实况，对亚洲时事分析评论。

C. Weekends Features(周末专题)

周末是人们休息的时间，因而节目较为轻松愉快、灵活多样。

C-1. New Horizons新天地

一个不断用新知识开阔听众视野的天地，逢每个Sun播20min×2次，继“标准英语”新闻之后播出。

C-2. Issiues in the News新闻热点

每个Sun.晚上，30min×2次，主要播出华盛顿报界讨论一些重大时事问题的情况。节目中，各个报团的成员将代表各自的势力和派别发表各自的观点与看法。

C-3. Encounter交流

Sun.晚上，20min×2次，讨论当今世界和今日美国面临的一些重大问题。

C-4. Studio One一号播音室

专门为听众播送一星期内各种主题的记录影片，录音剪辑和纪实，Sun.晚上30min×2次。

C-5. Critic’s Choice评论精选

一个有关文学艺术方面的专门节目，是听众了解和欣赏美国文学艺术的一条渠道，Sun.晚上，20min×2次，一般在整点新闻后播出。

C-6. Concert Hall音乐厅

专门播颂著名古典音乐曲目及记者的访录音，还向听众介绍美国音乐界著名人物，每个星期天晚上播出1次，约45分钟。

C-7. Press Conference USA美国记者招特会

一个专门播送美国院及其它国家部门的新闻发言人回答美国和世界各国记者提问的节目，实际上是一次记者招特会的实况转播。每周六晚30min×2次。

C-8. American Viewpoint美国人看天下

本节目中，听众可以听到美国各方面的专家学者讨论报刊杂志中一些有争议性的问题和文章的实况，Sat. 20min×2次，整点新闻后播出。

C-9. Music USA (Jass)爵士音乐

一个专门播送音乐的长达45分钟的专题节目，其中伴有必要的讲解和介绍。

C-10. Close-up特写

对世界上的关键问题，重大，名人轶事和风光名胜等进行一次仔细的考察，广涉政治风云、经济动态、历史未来、人类自然等方面，包罗万象，雅俗共赏。

三. VOA英语广播节目时间表

看了前面的介绍你也许自己都能总结出来，VOA英语广节目多达三十几种，每天广播所用的频率也有十五个，为了便于大家根据不同的听力水平，兴趣爱好有目的、有选择的准时收听自己喜爱的节目，特提供以下时间频率表。

使用说明：

（1）本时刻表中的时间为UTC时间，波段为短波。

（2）国际标准时间UTC与北京时间相差8个小时，例如UTC 2330就是北京时间早晨7:30即UTC+8=北京时间。

（3）因为是短波播音，所以必须用带短波收音功能的收音机接受。

（4）随着网络的普遍使用，你也可以登陆我爱英语网（.52en）收听或下载特定的VOA节目。

（5）同一个节目的频率有5-8个，应结合天气状况选择合适频率收听，但同时对于下个特定地区（如一个城市），收听效果最好的往往是一至两个频段，大家要不断比较，选定这个“最佳收听位”。